11 TOJ ~ Today’s Ch’umil

Share

Nawal TojThe Grandfathers and Grandmothers have taught us that we should always be grateful for all that we have received, for our experiences and learnings, for the challenges that have allowed us to grow and develop, for all that Mother Earth gifts us every day, for the nurture of our body and spirit. Today we are influenced by the energy of 11 Toj, the Sacred Fire that purifies and connects us to the Supreme energies. Lets light that Sacred Fire to connect to the Creator and Maker, lets give thanks for our existence, lets be grateful for Mother Earth and ask her forgiveness for the damage we may have caused her. Lets give thanks for all we have and for all we have experienced throughout our life. Maltiox Ajaw 11 Toj.
Los abuelos y abuelas nos enseñan que debemos agradecer constantemente por todo lo que hemos recibido, por nuestras experiencias y aprendizajes, por la pruebas y retos que nos han permitido crecer y desarrollarnos, por todo lo que la Madre Tierra nos regala cada día, por el alimento de nuestro cuerpo y espíritu. Hoy que nos rige la energía de 11 Toj, el Fuego Sagrado que purifica y nos conecta a las energías Supremas, encendamos ese Fuego Sagrado, conectémonos con el Creador y Formador, agradezcamos nuestra existencia, agradezcamos a la Madre Tierra, pidamos perdón por el daño que le hemos causado, demos las gracias por todo lo que tenemos y lo que hemos experimentado a lo largo de la vida. Maltiox Ajaw 11 Toj.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

One comment

  • Karen

    Les sigo ya hace algunos años y estoy emocionada porque ya hace un rato que no visitaba la página y hoy me encuentro con el post también en español. Me siento muy agradecida, ahora podré compartir su trabajo con mi comunidad en Nicaragua!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.