The world was created in one Maya month (20 days). The Creation began on a day 1 B’atz’ and ends today in the day 7 Tz’i’, when each of the 20 energies have imprinted us with their power and characteristics. Tomorrow we will celebrate that the creation of the world has been fulfilled, we will celebrate the Cholq’ij new year, the Wajxaqib’ (8) B’atz’.
“7 Tz’i’ it happened that the word was brought to all of them.” -Chilam B’alam de Chumayel, Maya Yucatec text.
Under this Ch’umil every thought and creation, everything that was given shape, and everyone that was given the breath of life exists. Ajaw 7 Tz’i’ symbolizes the divine energies, the cosmic authorities, it is the supreme law and the natural order; the awareness and respect for all that exists. It is the spiritual authority, the advisor, its energy leads us to the true reality. It is the human law, Tz’i’ is the one that represents and protects those who govern us, it is the righteous path. This Ch’umil is related to the written word, especially to the sacred texts. Today is the last day of Creation, let’s light a yellow candle to thank the energy of Ajaw 7 Tz’i’. If we have the chance, let’s take some time to recapitulate our actions during the cycle that ends today. Let’s accept and harmonize ourselves with our actions to redirect the path if we need to, to ask for forgiveness, to correct any mistake we may have done. Let go without detachment of any burden that restrains you, so that you can begin the journey in this new cycle with lightness. Today brings the gift of word, if it is helpful write to release.
El mundo fue creado en un mes Maya (20 días). La creación comenzó en un día 1 B’atz’ y finaliza hoy en el día 7 Tz’i’, cuando cada una las 20 energías nos han impregnado con su poder y características. Mañana celebraremos que la creación del mundo se ha completado, celebraremos el año nuevo Cholq’ij, el Wajxaqib’ (8) B’atz’.
“7 Tz’i’ sucedió que entró la palabra en todos ellos”. -Chilam B’alam de Chumayel, texto Maya Yucateco.
Bajo este Ch’umil existe cada pensamiento, cada creación, todo aquello a lo que se ha dado forma, todo aquel que ha recibido el aliento de vida. Ajaw 7 Tz’i’ simboliza las energías divinas, las autoridades cósmicas, es la ley suprema y el orden natural; la conciencia y el respeto por todo lo que existe. Es la autoridad espiritual, el consejero, su energía nos guía a la realidad verdadera. Es la ley humana, Tz’i’ representa y protege a los gobernantes, es el camino correcto. Este Ch’umil se relaciona con la palabra escrita, especialmente con los textos sagrados. Hoy es el último día de la Creación, prendamos una vela amarilla para agradecer a la energía de Ajaw 7 Tz’i’. Si nos es posible tomemos un tiempo para recapitular nuestro actuar durante el ciclo que hoy finaliza, aceptemos y armonicémonos con nuestras acciones, re-encaucemos el camino si es lo que necesitamos, pidamos perdón, corrijamos cualquier error que hayamos cometido. Soltemos con desapego todas las cargas que nos atan para empezar el viaje en este nuevo ciclo con más liviandad. Hoy tenemos el don de la palabra, si nos ayuda podemos escribir para liberar.
- JUN KAN ~ Today’s Ch’umil - December 3, 2024
- OXLAJUJ K’AT ~ Today’s Ch’umil - December 2, 2024
- KAB’LAJUJ AQ’AB’AL ~ Today’s Ch’umil - December 1, 2024