KEB’ AJMAQ ~ Today’s Ch’umil

Share

Nawal AjmaqFor the ancestral Mayan culture the spiritual teacher, who used to be known as benefactor, more than a teacher he was considered the pillar of the traditional groups, the person who had the mission to teach the science and wisdom of its clan, to preserve the ancient knowledge and to carry on with the investigation. For wisdom is always an interactive action to which every new experience is added within the order of an impeccable knowledge. This, Don Pascual told us, is the form of giving continuity, and its basis is curiosity, which is represented by Ajmaq. This curiosity has the purpose of seeking beyond the conventional, the established, it is a search that begins with the questions of what is unknown to us and that gives us answers from a magical world, in which the terms of what we define as reality are constantly changing. Ajmaq indicates us to open the space to curiosity in all things, since all experience is learning and development. Curiosity allows us the intention to search into the mystery, into what limits us, and to develop our hidden powers; it brings us closer to fulfillment as human beings.

~Carlos Barrios

Para la cultura Maya ancestral el maestro espiritual, a quien antes se conocía como benefactor, más que un maestro era visto como el sostén de los grupos tradicionales, la persona que tenía la misión de enseñar la ciencia y sabiduría de su clan, de preservar el conocimiento antiguo y continuar la investigación, pues la sabiduría siempre es una acción interactiva a la que se agrega toda nueva experiencia en el orden del conocimiento impecable. Esto, nos decía Don Pascual, es la forma de dar continuidad, y su base es la curiosidad, que es representada por Ajmaq. Esta curiosidad tiene el propósito de buscar más allá de lo convencional, de lo establecido, es una búsqueda que inicia con las preguntas de los que nos es desconocida y que nos da respuestas de un mundo mágico, en el que cambian los términos de lo que definimos como realidad. Ajmaq nos indica a abrir el espacio a la curiosidad en todas las cosas, ya que toda experiencia es aprendizaje y desarrollo. La curiosidad nos permite esa intención de búsqueda hacia el misterio, a lo que nos limita y a desarrollar nuestros poderes ocultos; nos acerca a la plenitud como seres humanos.

~Carlos Barrios

 

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.