Let us remember our essence; let us begin to recognize ourselves as the powerful beings we are.

As we journey through this trecena, the energy of each day reminds us of the profound inner power and wisdom we possess. Today, as we connect with the essence of Job’ Tijax, we unveil our innate healing abilities. This energy makes us aware that we all carry within us the power and knowledge to be our own medicine men and women; in our hands, hearts, and being, we hold the gift of healing. As we move through these days, let us fully acknowledge and embrace our gifts and potential, recognizing the boundless possibilities that surround us.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Recordemos nuestra esencia; comencemos a reconocernos como los poderosos seres que somos.

Mientras avanzamos en esta trecena, la energía de cada día nos recuerda el gran poder y sabiduría que llevamos dentro. Hoy, al conectar con la esencia de Job’ Tijax, podemos descubrir nuestras habilidades innatas de sanación. Esta energía nos hace conscientes de que todos tenemos el poder y el conocimiento necesarios para ser nuestros propios hombres y mujeres medicina; en nuestras manos, corazón y ser, tenemos el don de sanar. Que en nuestro caminar por estos días reconozcamos y abracemos nuestros dones y potencial, que podamos ver las infinitas posibilidades que nos rodean.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

Our external reality is simply a reflection of our inner world.

If we nurture thoughts of fear or scarcity within ourselves, if we feel tangled and fail to seek clarity and calm within, that will manifest outside. Today, the energies remind us of the importance of embracing and feeling what makes us laugh, what ignites our passion, and what transforms us into abundant and loving beings.

The invitation of this day is to recognize the power we hold, to remember that within us lies the ability to shape our own destiny, and that we can rise as high as we are willing to delve deeply within.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Nuestra realidad exterior no es más que un reflejo de nuestro mundo interior.

Si en nuestro interior cultivamos pensamientos de miedo o escasez, si nos sentimos enredados y no buscamos en nuestro ser claridad y calma, eso se refleja afuera. Hoy las energías nos recuerdan la importancia de ser y sentir aquello que nos hace reír, que nos apasiona y nos convierte en seres abundantes y llenos de amor.

La invitación de este día es a ser conscientes del poder que tenemos, a recordar que dentro de nosotros está la posibilidad de crear nuestro destino y que podemos elevarnos tanto como estemos dispuestos a profundizar.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

Let us always stay open to opportunities, remembering that anything is possible, especially what we have yet to fully discover.

Ajmaq is that curiosity that encourages us to keep an open mind, to explore new possibilities, knowing that even if things don’t go as expected, we will still gain new experiences, growth, and wisdom. The energies today guide us to explore life with full presence and joy, reminding us that our limitations often exist only in our minds. Let’s recognize all the possibilities before us; let’s embrace, live, and create from them.

Let us remember that as we journey through a trecena that invites us to connect the magic within ourselves with the magic of life, the universe, and the earth—a trecena that encourages us to see possibilities, not limitations.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Mantengámonos siempre abiertos a las posibilidades, recordando que todo es posible, incluso aquello que aún desconocemos por completo.

Ajmaq es esa curiosidad que nos invita a tener la mente abierta para explorar nuevas posibilidades, sabiendo que, aun si las cosas no salen como esperábamos, igual obtendremos nuevas experiencias, crecimiento y sabiduría. Las energías de este día nos guían a explorar la vida en plena presencia y gozo, recordando que lo que nos limita suele estar en nuestra mente. Reconozcamos todas las posibilidades que tenemos; no nos cerremos a recibirlas, vivirlas y crear a partir de ellas.

Recordemos que estamos transitando una trecena en la que se manifiesta la magia de nuestro ser en conexión con la magia de la vida, del universo y de la tierra, una trecena que nos invita a ver posibilidades, no limitaciones.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

Today marks the beginning of a new thirteen-day cycle guided by the wisdom of I’x, the Ch’umil that connects us with the power of feminine energy, the creative force within us, and the wisdom of Mother Earth.

The Elders say that this Ch’umil holds a power that awakens our intuition, cunning, strength, consciousness, intelligence, and all those qualities that come together to help us understand how to manage energies and develop our magic. Let us remember that magic is simply the ability to break down structures, learn to unlearn, and believe in the reality of our gifts and our capacity to activate them.

I’x reminds us that when we open our hearts to receive a kind word, an invitation, recognition for our work, or any other blessing life offers, we fully open ourselves to receive. At that moment, it’s not just material things that come to us; we also connect with our power and each of our gifts. It is in that instant that we embrace our magic.

During these thirteen days, may we focus on opening ourselves to the good that comes our way and remain mindful when we are not in a receptive state.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Hoy comienza un nuevo ciclo de trece días guiado por la sabiduría de I’x, el Ch’umil que nos conecta con el poder de la energía femenina, la fuerza creativa que llevamos dentro y la sabiduría de la Madre Tierra.

Dicen los Abuelos y Abuelas que este Ch’umil guarda un poder que despierta nuestra intuición, astucia, fortaleza, consciencia, inteligencia y todas esas cualidades que se entrelazan para que surja en nosotros el conocimiento de cómo manejar las energías y desarrollar nuestra magia. Recordemos que la magia no es más que la habilidad de romper con las estructuras, aprender a desaprender y creer en que los dones son reales y que podemos activarlos.

I’x nos recuerda que cuando abrimos nuestro corazón para recibir una palabra bonita, una invitación, un reconocimiento por nuestro trabajo o cualquier otra bendición que la vida nos ofrece, nuestro ser se abre a recibir plenamente. En ese momento, no solo nos llegan cosas materiales; es entonces cuando nos conectamos con nuestro poder y cada uno de nuestros dones. Es en ese instante que nos abrimos a nuestra magia.

Que durante estos trece días, nuestro trabajo se enfoque en abrirnos a lo bueno que llega a nosotros y en ser conscientes cuando no estemos vibrando en un estado receptivo.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

The most essential relationship to nurture is the one we have with ourselves.

The energies of this day call us to let go of the expectations we’ve held about who we were supposed to be, so we can uncover the essence of who we truly are. Oxlajuj Aj reminds us of the importance of releasing the structures that confine us, encouraging us to show up for ourselves in new, authentic ways.

Let us embrace the profound experience of being alive in the sacred vessel of our body and use it to explore the world and reveal the magic that lies within each of us.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
La relación más importante que debemos cultivar es la que tenemos con nosotros mismos.

Las energías de este día nos invitan a soltar las expectativas que hemos tenido sobre quiénes se supone que debemos ser, para descubrir la esencia de lo que realmente somos. Oxlajuj Aj nos recuerda la importancia de liberarnos de las estructuras que nos contienen, permitiéndonos asumirnos a nosotros mismos de formas nuevas y auténticas.

Disfrutemos la profunda experiencia de estar vivos en el sagrado vehículo que es nuestro cuerpo y usemos este don para explorar el mundo y desvelar la magia que yace dentro de cada uno de nosotros.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com”

The greatest legacy we leave behind is in each life we touch as we walk the path of our existence.

May the light we shine illuminate other paths, may our inner knowledge collaborate to open more trails of consciousness, and may our intentions always come from love, so that our individual journey leaves a mark on the path of others, a mark that inspires and contributes to the road of evolution that we are all traveling together.

Let us walk as one, cooperating with one another, remembering that life is not a competition, that we all grow at our own pace, and that we all have our own glow and magic to contribute.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
El mayor legado que dejamos en este mundo es cada vida que vamos tocando mientras recorremos el sendero de nuestra existencia.

Que la luz que irradiamos ilumine más caminos, que el saber de nuestro interior colabore a abrir más senderos de consciencia, que nuestras intenciones siempre vengan desde el amor para que nuestro camino individual deje huella en el camino de los demás, una huella que inspire y aporte al sendero de evolución que recorremos juntos.

Caminemos juntos, colaborando uno con el otro, recordando que la vida no es una competencia, que cada uno crece a su ritmo y todos tenemos nuestro propio brillo y magia para aportar.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

We might not be able to change our past, but we are definitely able to transform our future.

Let us remember that we are not here to struggle; life is not a heavy burden. Rather, we are here to live each moment with joy and love.

The energetic convergence of today helps us to heal what we’ve been dragging along—those things that make the path feel heavy—so that we can move through our existence with more lightness.

Let us take a moment today to ask ourselves if we are truly happy and to observe whether we still approach life with enjoyment and wonder. Remember, if the answer is no, we can always change our perception and direction.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Quizás no podamos cambiar nuestro pasado, pero definitivamente tenemos el poder de transformar nuestro futuro.

Recordemos que no venimos a esta realidad para luchar; la vida no es una carga pesada. Más bien, estamos aquí para vivir cada instante con alegría y amor.

La convergencia energética que trae este día nos ayuda a sanar aquello que vamos arrastrando, lo que hace que el camino sea pesado, para que podamos transitar nuestra existencia con mayor liviandad.

Tomemos un momento hoy para preguntarnos si somos felices y observar si aún vemos la vida con disfrute y asombro. Recordemos que, si la respuesta es no, siempre podemos cambiar nuestra percepción y rumbo.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

Maya teachings speak to us about consciousness as one of the essential powers of life. This is not simply about being aware of our actions, words, and thoughts, but also about recognizing that an inner power exists within us. We are creative beings, full of potential, gifts, and the wisdom needed to bring what we desire into reality.

Today, the energies remind us that magic is nothing more than energy; everything, including us, is part of this energy, and this is what gives us the ability to work with it. We only need to be conscious of our potential, observe ourselves, and understand how the power of creation works within us, enabling us to connect and manage these energies.

Tz’i’ offers us the understanding we need to comprehend sacred knowledge and remember the wisdom we hold.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Las enseñanzas Mayas nos hablan de la consciencia como uno de los poderes esenciales de la vida. No se trata solo de ser conscientes de nuestras acciones, palabras y pensamientos, sino también de reconocer que existe en nosotros un poder interior; somos seres creativos, llenos de potencial, dones y la sabiduría necesaria para realizar aquello que deseamos.

Hoy las energías nos recuerdan que la magia no es más que energía; que todo, incluyéndonos a nosotros, forma parte de esta energía, y es esto lo que nos da la capacidad para manejarla. Solo necesitamos ser conscientes de nuestro potencial, observarnos y conocernos para entender cómo funciona en nosotros el poder de la creación, la capacidad de conectarnos y manejar las energías.

Tz’i’ nos ofrece el entendimiento necesario para comprender los conocimientos sagrados y recordar la sabiduría que llevamos dentro.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

Gratitude is the energy that creates miracles, transforming every moment into an opportunity to receive the best the universe has to offer.

Let us awaken our ability to recognize the blessings that emerge in our lives and to give thanks even before we receive. Remember that gratitude is a life-changing force that attracts the best to us.

Today, the energies remind us that creating from a place of complaint or fear makes the path more challenging. However, when we set intentions and act from love and gratitude, everything flows more smoothly and life becomes a magical experience. Gratitude blesses our journey; let us connect with its powerful force.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
La gratitud es la energía que crea milagros, que transforma cada instante en una oportunidad para recibir lo mejor del universo.

Despertemos en nuestro ser la capacidad de reconocer las bendiciones que brotan en nuestra vida y de dar gracias incluso antes de recibir. Recordemos que el agradecimiento es una fuerza transformadora que atrae lo mejor hacia nosotros.

Hoy las energías nos invitan a ser conscientes de que cuando creamos desde la queja o el miedo, el camino se vuelve más difícil de transitar. Pero al intencionar y actuar desde el amor y la gratitud, todo fluye con mayor facilidad y la vida se convierte en una experiencia mágica. La gratitud bendice nuestro sendero; conectemos con su poderosa fuerza.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com

Let us always trust that there is a higher force guiding our path.

When we embrace that everything in our lives happens for a reason, that every cycle and every path is the right one, and that we live with gratitude for the simple experience of being, we honor our ancestors for having bestowed upon us the gift of life and the possibility to exist. This allows us to flow with what is, see life from a new perspective, and recognize the opportunity we have to evolve and expand our being.

The universe is doing its part; our responsibility is to do ours.

—-

Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?

From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.

ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Confiemos siempre en que existe una fuerza superior que guía nuestro camino.

Cuando aceptamos que todo lo que ocurre en nuestra vida tiene su propósito, que cada ciclo y cada sendero son los indicados y vivimos desde la gratitud por la simple experiencia de esta realidad, honramos a nuestros ancestros por habernos legado la vida y la posibilidad de existir. De esta manera fluimos con lo que es, contemplamos la vida con una nueva perspectiva y reconocemos la oportunidad que tenemos de evolucionar y expandir nuestro ser.

El universo está haciendo su parte; nuestra responsabilidad es hacer la nuestra.

—-

¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?

Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.

SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com