1 KEJ ~ Today’s Ch’umil


Nawal KiejThe Ch’umil of this day is related to Rax Kaqulja’, the green ray that manifests the power of nature. Kej is the energy that harmonizes us with Mother Earth, it is the consciousness that we have of being united to her. It is the deer that represents the stability and strength we possess, its power connects us to the four corners of the world and the universe, it is the force of the four prime elements that transmit the teachings of the earth to us. Number 1 symbolizes the beginnings, it is the power that allows us to create a new destiny, it is the force of creation, it is unity and it is the whole. The convergence of these two energies speaks to us about the awareness that we must have that nature is something sacred, that it is part of each one of us, for nothing is separated, we are all one. Let us honor it as the sacred temple that it is, in this way we also honor and become grateful of our own existence. Let us absorb the light of the sun which gives us life, let us listen to the song of the birds, let us breathe the air that purifies us, let us seek our balance in contact with the earth. This day invites us to recharge ourselves through our relationship with the power of nature so that it strengthens us and we can retake our journey with a new energy. Today a new trecena (thirteen day cycle) begins under the influence of Kej who brings harmony and balance to our being.
El Ch’umil de este día está relacionado a Rax Kaqulja’, el rayo de la expresión verde que manifiesta el poder de la naturaleza. Kej es la energía que nos armoniza con la Madre Tierra, es la conciencia que tenemos de estar unidos a ella. Es el venado que representa la estabilidad y fortaleza que poseemos, su poder nos conecta a las cuatro esquinas del mundo y del universo, es la fuerza de los cuatro elementos primigenios que nos transmiten las enseñanzas de la tierra. El número 1 simboliza los inicios, es el poder que nos permite crear un nuevo destino, es la fuerza de la creación, es la unidad y es el todo. La convergencia de estas dos energías nos habla de la conciencia que debemos tener de que la naturaleza es algo sagrado, que es parte de cada uno de nosotros, pues nada está separado, todos somos uno. Honrémosla como el templo sagrado que es, de esta manera nos honramos y agradecemos nuestra propia existencia. Tomemos el sol para nutrirnos de vida, escuchemos el canto de las aves, respiremos el aire que nos purifica, busquemos nuestro equilibrio en el contacto con la tierra. Este día nos invita a recargarnos a través de nuestra relación con el poder de la naturaleza para fortalecernos y reiniciar el camino con nuevas energías. Hoy inicia una trecena bajo la influencia de Kej que trae armonía y balance a nuestro ser.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.