KAJIB’ KEJ ~ Today’s Ch’umil


Nawal KiejKej is the creation that manifests harmoniously in each of the elements of nature. It is remembering that we are part of the Earth, that we must harmonize ourselves with her, return to the consciousness of knowing that our destiny is bound to the destiny of all living beings, that we should be connected to the wisdom of plants and trees, of our brother animals, to the strength and power of nature. Our calling in these times is to protect our Mother, the Earth, to have the awareness that we are her, we are an integral part of creation and it is she who provides us with the necessary elements for our subsistence and development. Today we can offer a green candle to the energy of the day, if possible let us go out to nature, let us observe the beauty of the forest and the mountains, let us embrace our brother trees to absorb their teachings, let us walk barefoot and in connection with the earth.
Kej es la creación que se manifiesta armónicamente en cada uno de los elementos de la naturaleza. Es el recordar que somos parte de la Tierra, que debemos armonizarnos con ella, retornar a la conciencia de que nuestro destino está unido al de los demás seres vivos, que debemos estar conectados con la sabiduría de las plantas y los árboles, de los hermanos animales, a la fuerza y poder de la naturaleza. Nuestro llamado en estos tiempos es a proteger a nuestra Madre Tierra, a tener la conciencia de que somos ella, somos una parte integral de la creación y es ella quien nos provee los elementos necesarios para nuestra subsistencia y desarrollo. Hoy podemos ofrendar una vela verde a la energía del día, si nos es posible salgamos a la naturaleza, observemos la belleza del bosque y las montañas, abracemos a nuestros hermanos árboles para absorber sus enseñanzas, caminemos descalzos y en conexión con la tierra.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.