Let us imagine the first ray of light that dispels the darkness, that helps us awaken, that shows us the paths and allows us to understand and feel where we want to go, what we want to achieve, that light that brings us enlightenment; that is the energy that this day gifts us with.

Today Kab’lajuj (12) Aq’ab’al will not only connect us with that light that is a guide for us, but it also reminds us that we all have the possibility of being light for those who are transiting a moment of darkness. The energies of this day invite us to be bearers of light, to make our actions bring brightness to those who need it.
Imaginemos el primer rayo de luz que disipa la oscuridad, ese que nos ayuda a despertar, que nos enseña los caminos y nos permite comprender y sentir hacia dónde queremos dirigirnos, qué queremos alcanzar, esa luz que nos trae iluminación; esa es la energía que nos regala este día.

Hoy Kab’lajuj (12) Aq’ab’al no solo nos conecta con esa luz que es guía para nosotros, sino que nos recuerda que todos tenemos la posibilidad de ser luz para quienes se encuentran transitando un momento de oscuridad. Las energías de este día nos invitan a ser portadores de la luz, a que nuestras acciones traigan iluminación para quienes la necesitan.

• Author
• Recent Posts

Denise Barrios

Following the footsteps of her family, Denise started her spiritual path at the age of 15, when she began traveling frequently to the highlands in her home of Guatemala to learn about Maya culture from the elders. She is the author of the book "The Energies of the Day" which is a daily guide to the energies of the Sacred Cholq'ij Calendar.

Latest posts by Denise Barrios (see all)

• WAQIB K’AT ~ Today’s Ch’umil - November 12, 2024
• JOB’ AQ’AB’AL ~ Today’s Ch’umil - November 11, 2024
• KAJIB’ IQ’ ~ Today’s Ch’umil - November 10, 2024