JOB’ KAWOQ ~ Today’s Ch’umil


Nawal KawoqIs the “sense of belonging” necessary for your development as a human being and for your spiritual work, or does being an individual give you more freedom to reach that fullness?

There are two aspects, one is the education with which we are formed, this is imminently communitarian. Our formation is within the family; our education, our work, everything revolves around society. The difficulty is that its values are essentially materialistic, there is little concern for the common good, we have lost that value and we give little importance to spiritual evolution; success is more focused on the economic, physical, and academic aspects. On the other hand, there are individualistic people who isolate from the community, although they interact with other humans, they do not feel part of any social, ethnic, or even family group. They are dominated by a sense of selfishness that tends to isolation and rarely is it oriented to the importance of inner or spiritual development.

The reality is that for our development we need both. Human beings have an individual phase and our destiny is solely our responsibility, no one can live our life, at most they can support our path, teach us, but ultimately, it is us who are in charge of our destiny. We have the responsibility of our purpose in life, we can not pass it on to anyone, absolutely no one. Along the way we find just what we need to evolve: obstacles, tests, challenges, everything that delays us in this evolution, but also the positive aspects, the people, and situations that help us to evolve. There is also our community phase; our environment, destiny, and evolution are linked to the family, to the community, to our country, ethnicity, and in general to humanity. Therefore, we have to take responsibility for the things we must do, but also have clarity in order not to let ourselves be dragged by situations that do not correspond to us.

Being an individual is a responsibility of your being, it is entirely yours. Being part of the community is to become a light that guides others.

~Carlos Barrios

¿Es necesario ese “sentido de pertenencia en la vida” para tu desarrollo como ser humano y para tu trabajo espiritual, o el ser individual te da más libertad para alcanzar esa plenitud?

Hay dos aspectos, uno es el la educación con que nos formamos, esta es inminentemente comunitaria. Nuestra formación en el seno de la familia; el estudio, el trabajo, todo gira en torno a la sociedad. La dificultad es que sus valores son esencialmente materialistas, poco preocupa el bien común, perdimos ese valor y se da poca importancia a la evolución espiritual, el éxito está más enfocado a lo económico, físico y académico. Por otra parte hay personas individualistas, que renuncian a lo comunitario, aunque interactúan con los demás humanos, no se sienten parte de ningún grupo social, étnico y muchas veces ni familiar. En este domina el sentido de egoísmo que tiende al aislamiento y pocas veces este va orientado al valor para el desarrollo interno, espiritual.

La realidad es que para nuestro desarrollo necesitamos de ambos. Los seres humanos tenemos una fase individual y nuestro destino es únicamente nuestra responsabilidad, pues nadie puede vivir nuestra vida, si mucho apoyar el camino, enseñarnos, pero al final es uno quien rige su destino, uno tiene la responsabilidad de su propósito en la vida, no se la puede endilgar a nadie, absolutamente a nadie, y en el camino encontramos justo lo que necesitamos para evolucionar: obstáculos, pruebas, retos, todo lo que nos retrasa en este devenir, pero también los aspectos positivos, las personas y situaciones que ayudan a nuestra evolución. También está nuestra fase comunitaria, nuestro entorno, destino y evolución estan ligados a la familia, a la comunidad, a nuestro país, etnia y en general a la humanidad. De esto tenemos que tomar responsabilidad de lo que nos corresponde hacer, pero también tener claridad para no dejarnos arrastrar por situaciones que no nos corresponden.

El ser un individuo es la responsabilidad de tu ser, es únicamente tuya. El ser parte de la comunidad es para ser una luz que guía a los demás.

~Carlos Barrios

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.