A new trecena begins today under the influence of Ajaw Kej, the guardian spirit of nature. The wisdom of this Ch’umil reminds us that we are an expression of Mother Earth and that our destiny and evolution are deeply connected with hers.
The teachings of Kej invite us to return to a simple and harmonious way of living, in balance and synchrony with Mother Earth. It calls us to reconnect with the ancestral wisdom provided by nature, the elements, and all the energies that give us life, heal us, sustain us, and activate our power.
This Ch’umil also represents balance. Its energy is symbolized by the deer, who has a foot in each of the four directions. From Kej comes the strength of the four pillars that support the Sky and the Earth. Its power maintains the balance between humanity and nature, helping us find our own inner equilibrium.
—-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic city of Q’umarkaj, origin of the Maya people?
From Oct 27 to Nov 2, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and a wise K’iche’ Grandmother, during the powerful portal of the Nadir Sun.
ONLY 1 SPOT LEFT. For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Hoy comienza una trecena bajo la influencia de Ajaw Kej, el espíritu guardián de la naturaleza. La sabiduría de este Ch’umil nos recuerda que somos una expresión de la Madre Tierra, y que nuestro destino y evolución están entrelazados con el de ella.
La enseñanza de Kej nos impulsa a regresar a una existencia simple y armoniosa, a vivir en balance y en sincronía con la Madre Tierra. Es un llamado a reconectar con los saberes ancestrales que nos ofrecen la naturaleza, los elementos y toda esa energía que nos da vida, nos sana, nos sostiene y activa nuestro poder.
Este Ch’umil también representa el equilibrio. Su energía está simbolizada por el venado, que tiene una pata en cada una de las cuatro direcciones. De Kej surge la fuerza de cada uno de los cuatro pilares que sostienen el Cielo y la Tierra. Su energía guarda el balance entre el ser humano y la naturaleza, y es su poder el que nos permite encontrar nuestro propio equilibrio interior.
—-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en la emblemática ciudad de Q’umarkaj, origen del pueblo maya?
Del 27 de octubre al 2 de noviembre, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y un sabia Abuela K’iche’, durante el poderoso portal del Sol Nadir.
SOLO QUEDA 1 LUGAR DISPONIBLE. Para más información y para reservar tu espacio, escribe a denise@mayaukux.com
- JULAJUJ TOJ ~ Today’s Ch’umil - November 17, 2024
- LAJUJ Q’ANIL ~ Today’s Ch’umil - November 16, 2024
- B’ELEJEB’ KEJ ~ Today’s Ch’umil - November 15, 2024