2 TOJ ~ Today’s Ch’umil


Nawal TojAjaw Toj is the power of the Sacred Fire, the flame that burns to purify our being, to illuminate all darkness and transmute every difficulty. It is the element that holds the teachings of the grandfathers and grandmothers, that transmits to us the ancestral wisdom and, if we learn to listen and observe, brings the messages and signals that guide us in our journey. Number 2 symbolizes duality, it is the balance that arises from it, it is complementarity. The convergence of these energies teaches us that we must harmonize with our nature, we must balance our polarities and connect with our inner fire to transmute the energies that do not serve our purpose. Let us remember that we are under the influence of the Q’anil Trecena (thirteen day cycle), the Ch’umil that impels us to recreate ourselves in order to evolve and grow. Let’s connect to these energies, let’s illuminate our inner fire so that it shines and guides us in our journey to self-discovery, growth, and the harmonization of our being. In this Trecena of new beginnings, let us energetically merge our internal fire with the Sacred Ceremonial Fire to transform and heal our fears, attachments, and everything that does not allow us to advance in our path to becoming that new being. Let’s talk to the fire, he knows how to listen and heal, he is our guide, he is the one who transmits to us the ancestral knowledge and awakens the wisdom that lies within us. Let’s not forget that this is a day for gratitude, let us also take a moment to give thanks.
Ajaw Toj es el poder del Fuego Sagrado, es esa llama que arde para purificar nuestro ser, para iluminar toda oscuridad y transmutar cada dificultad. Es el elemento que guarda las enseñanzas de los abuelos y abuelas, que nos transmite la sabiduría ancestral, que, si sabemos escuchar y observar, trae los mensajes y señales que nos guían en el camino. El número 2 simboliza la dualidad, es el equilibrio que surge de ella, es la complementariedad. La convergencia de estas energías nos enseña que debemos armonizarnos con nuestra naturaleza, balancear nuestras polaridades, conectarnos con nuestro fuego interior para transmutar toda energía que no sirve a nuestro propósito. Recordemos que nos encontramos bajo la influencia de la trecena de Q’anil, el Ch’umil que nos impulsa a recrearnos para evolucionar y crecer. Conectémonos a estas energías, iluminemos nuestro fuego interior para que este brille y nos guíe en nuestro camino al autodescubrimiento, al crecimiento, a la armonización de nuestro ser. En esta trecena de nuevos inicios fusionemos energéticamente nuestro fuego interno al Sagrado Fuego Ceremonial para transformar y sanar nuestros apegos, nuestros miedos, todo aquello que no nos permite avanzar en el camino hacia convertirnos en ese nuevo ser. Hablemos con el fuego, él sabe escuchar y sanar, él es nuestra guía en el camino, es quien nos transmite los saberes ancestrales y despierta la sabiduría de nuestro interior. No olvidemos que este es un día de gratitud, tomemos también un momento para agradecer.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.