2 KAWOQ ~ Today’s Ch’umil


Nawal KawoqKawoq symbolizes unity. It is the strength that comes from the group, the family, the community, and humanity. It is the energy that gives importance to coexistence, to co-creation; it is being united to strengthen one another and working together for the common good. This is the day to thank our family, our friends, and our community; let’s be grateful for all they bring to our life, for the power we create when we work together and become one. Today Kawoq converges with number 2 which symbolizes polarity, it is the power that helps us harmonize the opposing energies, the positive and the negative. Ajaw 2 Kawoq helps us understand that our objective as human beings is to fulfill our own purpose in life, but to do it without forgetting that we are part of a shared evolution. That we are connected to every living being and together we are the manifestation of Mother Earth. This is the day to become a part of the whole, to release from our being any expression of intolerance, of anything that separates us from being a harmonious expression of Nature.
Kawoq simboliza la unidad, es la fuerza que viene del grupo, de la familia, de la comunidad y de la humanidad. Es la energía que da importancia a la coexistencia, a la cocreación; es el estar unidos y fortalecernos unos a otros, es trabajar en conjunto para el bien común. Este es el día para agradecer a nuestra familia, a nuestros amigos, a nuestra comuidad; démosles gracias por todo lo que aportan a nuestra vida, por la fueza que creamos cuando trabajamos en conjunto y nos convertimos en una unidad. Hoy Kawoq converge con el número 2 que simboliza la polaridad, es el poder que nos puede ayudar a armonizar las energías opuestas, lo positivo y lo negativo. Ajaw 2 Kawoq nos ayuda a comprender que nuestro fin como seres humanos es realizar nuestro propio propósito de vida, pero sin olvidar que somos parte de la evolución compartida, que estamos conectados con cada ser vivo y juntos somos la manifestación de la Madre Tierra. Este es el día para hacernos parte del todo, para sacar de nuestro ser cualquier expresión de de intolerancia, de aquello que nos separa de ser una expresión armónica de la naturaleza.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.