What we avoid seeing in others is often what we have not yet recognized in ourselves.
This day invites us to honestly observe the relationships around us, as they show us what we sometimes cannot see for ourselves.
We are not isolated beings. We are a whole, in which body and spirit are intertwined. We are more than an individual being, and our healing also transcends the limits of our body; it arises from the relationships with our family, our community, and the nature that surrounds us. Our inner and outer balance are deeply connected.
Today, the energies remind us that even when conflicts arise in our relationships, we can look at them beyond an obstacle. Our connections, even those that discomfort us, can be the tool that allows us to see where our wounds, our fears, or what we need to bring light to are. When we open ourselves to true connection and see from a place of openness and love, we will find what we are looking for.
Lo que evitamos ver en el otro, muchas veces es lo que aún no hemos reconocido en nosotros.
Este día nos invita a ver con honestidad las relaciones que nos rodean, pues estas nos muestran lo que a veces no podemos observar por nosotros mismos.
No somos seres aislados. Somos un todo en el que cuerpo y espíritu están entrelazados. Somos más que un ser individual y nuestra sanación también trasciende los límites de nuestro cuerpo; surge en las relaciones con nuestra familia, nuestra comunidad, la naturaleza que nos rodea. Nuestro balance interior y exterior están profundamente conectados.
Hoy las energías nos recuerdan que aunque emerjan conflictos en nuestras relaciones, podemos mirarlos más allá de un obstáculo. Nuestros vínculos, incluso los que nos incomodan, pueden ser la herramienta que nos permite ver dónde están nuestras heridas, nuestros miedos o aquello a lo que necesitamos traer luz. Cuando nos abrimos a la conexión verdadera y a ver desde un lugar de apertura y amor, vamos a encontrar lo que buscamos.
- JULAJUJ TZ’I’ ~ Today’s Ch’umil - June 26, 2025
- LAJUJ TOJ ~ Today’s Ch’umil - June 25, 2025
- B’ELEJEB’ Q’ANIL ~ Today’s Ch’umil - June 24, 2025