Honoring our life and all that we are means not forgetting that we are part of the sacred.
The energy of this day reminds us that each moment of our life is a sacred ritual that honors our existence. May we relate to our being and its processes with the same reverence with which we connect to the Sacred Fire, with that same care and presence. May we experience the cycles of our life with humility, respect, and heart, and receive the wisdom and messages they bring us. May we learn to see and walk our existence without forgetting that this is the most important sacred ritual we can perform.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Honrar nuestra vida y todo lo que somos es no olvidar que somos parte de lo sagrado.
La energía de este día nos recuerda que cada momento de nuestra vida es un ritual sagrado que honra nuestra existencia. Que podamos relacionarnos con nuestro ser y sus procesos con la misma reverencia con la que nos conectamos con el Fuego Sagrado, con ese mismo cuidado y presencia. Que logremos experimentar los ciclos de nuestra vida con humildad, respeto y corazón, y recibir la sabiduría y los mensajes que estos nos traen. Que sepamos ver y caminar nuestra existencia sin olvidar que esta es el ritual sagrado más importante que podemos realizar.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’, durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
Even though the past cannot be changed, what we plant now has the power to change everything.
Being strong does not mean being tough or having to carry everything; grace, softness and harmony are also part of our strength.
Today we begin a new trecena under the energy of Kame, which represents death. In Western culture, great importance has been given to physical death, to that moment when consciousness or spirit separates from the body. We have even been taught to see it as the possible end of our being. However, in the Mayan vision, the great Elders remind us that death is only a step within our evolutionary process. Kame does not refer solely to physical death, but also to the changes we go through in life, to the closing of cycles and the opening to new experiences and opportunities. It is every process in which we die to old versions of ourselves in order to be reborn into something new.
We are like water; when we stop resisting and learn to trust the way our life unfolds, everything begins to flow.
Our body is the vessel where the material and the spiritual meet.
We are not here by chance; who we are is needed in this world.
Sometimes all we need to heal is to return to the Earth.
Creativity and ideas are all around us, but they only take form with those who choose to bring them into action.
Curiosity teaches us things that a closed mind can never come to see.