Nawal Kiej

WUQUB’ KEJ ~ Today’s Ch’umil

Share

Nawal KiejMay we not become so focused on surviving that we forget to feel and disconnect from the strength and wisdom that surrounds us.

In this trecena, we are remembering and reconnecting with all of our gifts, and each day within it can bring us a message in this regard. Today, Wuqub’ Kej speaks to us of our connection with nature, of returning to that original state of harmony, to the awareness of being united with her, of remembering that we are part of h. On this day, the energy reminds us that if we pay attention, we can listen to the Earth, learn from her, recognize her medicines, and remember our own wisdom, for we too are the Earth.

The energy of this day invites us to feel Mother Nature in all her magnitude and power, from her telluric force, the sea, the mountains, the volcanoes, the magma, that heartbeat whose resonance aligns with our own, to her most subtle expression in water, breeze, flowers, and plants. Today, the trecena of Imox invites us to open ourselves to this connection and this dialogue with the Earth, to reconnect with her wisdom, and to become aware of how she interacts with us and influences us.

Que no estemos tan enfocados en sobrevivir que olvidemos sentir, que nos cerremos a toda la fuerza y sabiduría que nos rodea.

En esta trecena estamos recordando y reconectando con todos nuestros dones, y cada día que la compone puede traernos un mensaje en este respecto. Hoy Wuqub’ Kej nos habla de nuestra conexión con la naturaleza, de regresar a ese estado original de armonía, a esa consciencia de estar unidos a ella, de recordar que somos parte de ella. Este día la energía nos recuerda que si prestamos atención podemos escuchar a la Tierra, aprender de ella, reconocer sus medicinas y recordar nuestra propia sabiduría, pues nosotros también somos la Tierra.

La energía de este día nos invita a sentir a la Madre Naturaleza en toda su magnitud y en todo su poder, desde su fuerza telúrica, el mar, las montañas, los volcanes, el magma, ese latido cuyo resonar se alinea con el nuestro, hasta su expresión más sutil en el agua, la brisa, las flores y las plantas. Hoy la trecena de Imox nos invita a abrirnos a esa conexión y a esa charla con la Tierra, a reconectar con su sabiduría y a tomar consciencia de cómo interactúa con nosotros y nos influye.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.