Whoever receives knowledge also receives the responsibility to place it in service of others.
On Wajxaqib’ Kej, the day that honors spiritual authority, I want to honor my father, Tat Carlos Barrios, who shared so much of his knowledge with me and was one of my teachers on my path as an Ajq’. So I will do this by remembering and sharing his words about what it means to be a teacher.
If you do not extend a hand to those who are still climbing, do not expect a hand to reach down to you, especially if you did not know how to appreciate what others did for you. It is a matter of the law of reciprocity, we must help those who are climbing. Yet sadly we see that the tendency is toward selfishness, toward not sharing, as if knowledge were something private that belongs to only one person. I do not know who gave these people the right to hide what belongs to everyone. The problem lies in the fact that through this knowledge they believe themselves powerful, and their belief tells them that by sharing it they will lose their fame, their power, and their source of income. They do not realize that through these actions they only stagnate and delay their own evolution.
Let us remember that a spiritual teacher, more than simply a teacher, is like the axis and support, the person whose mission is to teach the science and wisdom of their clan, to keep the fire burning, to preserve the ancient knowledge and continue the investigation, for wisdom is always an interactive action through which we move closer to our fullness as human beings.
Let us today reflect on everyone who taught us, supported us, and offered us help. Let us ask for blessings for them and for their families. To the extent that we remember and give thanks, to that same extent other hands will be extended to us.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi” Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
Get a USD100 Early Bird Discount if you register by February 26th. ONLY 4 SPOTS LEFT.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Quien recibe conocimiento también recibe la responsabilidad de ponerlo al servicio de otros.
En Wajxaqib’ Kej, el día que honra a la autoridad espiritual, quiero honrar a mi papá, Tat Carlos Barrios, que compartió tanto de su saber conmigo, siendo uno de mis maestros en mi sendero de Ajq’. Así que lo voy a hacer recordando y compartiendo sus palabras sobre lo que significa ser un maestro.
Si tú no extiendes una mano al de abajo, no estires la tuya, pues nunca llegará la mano de arriba y mucho menos si no supiste apreciar lo que hicieron por ti, es cuestión de la ley de la reciprocidad, debemos ayudar a los que vienen escalando, pero tristemente vemos que la tendencia es el egoísmo, el no compartir, como si el conocimiento fuera privativo de uno. No sé quién les dio derecho a estas personas a esconder lo que es de todos. El problema radica en que con ese conocimiento se creen poderosos y su creencia les dice que al compartirlo van a perder su fama, su poder y su fuente de ingresos. No se dan cuenta de que con estas acciones solo se estancan y retrasan su evolución.
Recordemos que el maestro espiritual, más que un maestro es como el eje y sostén, la persona que tiene la misión de enseñar la ciencia y sabiduría de su clan, de mantener el fuego encendido, de preservar el conocimiento antiguo y continuar la investigación, pues la sabiduría siempre es una acción interactiva en la que se nos acerca a la plenitud como seres humanos.
Hagamos hoy un recuento de todo aquel que nos enseñó, apoyó y nos brindó ayuda. Pidamos bendiciones para él y su familia. En la medida que recordemos y agradezcamos, en esa medida nos tenderán otras manos.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’,’ durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Tenemos un descuento Early Bird de USD100 si te registras antes del 26 de febrero. SOLO QUEDAN 4 ESPACIOS.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- WAJXAQIB’ KEJ ~ Today’s Ch’umil - March 10, 2026
- WUQUB’ KAME ~ Today’s Ch’umil - March 9, 2026
- WAQIB’ KAN ~ Today’s Ch’umil - March 8, 2026