Our path will not be made only of light, for the trials we experience also help us in our awakening.
The energetic convergence of this day brings great power and learning, for today the trecena of Jun Ajpu, which holds the wisdom of the Hero Twins who overcame the trials of Xib’alb’a, converges with the energy of Wuqub’ Kame, an energy that symbolizes one of the lords of Xib’alb’a.
Today the energies tell us that, although things may sometimes feel complicated, we can try to move through them without condemning them, understanding them as part of our process, as part of those teachings we chose to experience during our passage through this existence. Let us remember that we have an inner light that illuminates us; we walk the path accompanied by beings who guide us, and we have our intuition and inner wisdom, which allow us to find the strength and the path. Let us honor our path, with all the trials of our lives, and walk it with the trust that everything we experience is part of that indispensable journey for our awakening.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi” Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
Get a USD100 Early Bird Discount if you register by February 26th. ONLY 4 SPOTS LEFT.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Nuestro camino no va a estar hecho solo de luz, pues también las pruebas que vivimos nos ayudan en nuestro despertar.
La convergencia energética de este día trae un gran poder y aprendizaje, pues hoy confluyen la trecena de Jun Ajpu, que sostiene la sabiduría de los héroes gemelos que superaron las pruebas de Xib’alb’a, con la energía de Wuqub’ Kame, una energía que simboliza a uno de los señores de Xib’alb’a.
Hoy las energías nos dicen que, aunque a veces las cosas se sientan complicadas, podemos intentar transitarlas sin condenarlas, comprendiéndolas como parte de nuestro proceso, como parte de esas enseñanzas que elegimos experimentar durante nuestro paso por esta existencia. Sepamos que tenemos una luz interior que nos ilumina; transitamos el camino acompañados de seres que nos guían y contamos con nuestra intuición y sabiduría interior, que nos permiten encontrar la fortaleza y el sendero. Honremos nuestro camino con todo y las pruebas de nuestra vida y caminémoslo con la confianza de que cada cosa que experimentamos es parte de ese viaje indispensable para nuestro despertar.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’,’ durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Tenemos un descuento Early Bird de USD100 si te registras antes del 26 de febrero. SOLO QUEDAN 4 ESPACIOS.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- WUQUB’ KAME ~ Today’s Ch’umil - March 9, 2026
- WAQIB’ KAN ~ Today’s Ch’umil - March 8, 2026
- JOB’ K’AT ~ Today’s Ch’umil - March 7, 2026