We live in a world that promotes individualism, but we do not exist as a self separate from the rest of existence.
In the vastness of existence, our being is small and our passage through life is fleeting in comparison to the path of our spirit. If we understand this, we can live with more lightness. Even so, we are part of the whole, and the work we do on ourselves and in our lives matters, not only for our own development, but also for the growth of the whole we are part of. Even if we think that what we heal heals only within us, let us not forget that we do not live separate from what surrounds us. Our experience is always in relationship with nature and with others, and when we disconnect from that relationship, something in us loses its balance. Reconnecting and experiencing ourselves as part of the whole is also part of our balance, our healing, and our growth, it is part of our purpose.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi” Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
Get a USD100 Early Bird Discount if you register by February 26th. ONLY 4 SPOTS LEFT.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Vivimos en un mundo que impulsa el individualismo, pero no existimos como un yo que vive separado del resto de la existencia.
En la vastedad de la existencia nuestro ser es pequeño y nuestro paso por la vida es efímero en comparación con el camino de nuestro espíritu, si comprendemos esto podemos vivir con más liviandad. Aun así, somos parte del todo y el trabajo que hacemos en nosotros y en nuestra vida es relevante, no solo para nuestro propio desarrollo, sino también para el crecimiento del conjunto del que somos parte. Incluso si pensamos que lo que sanamos sana solo dentro de nosotros, no olvidemos que no vivimos aislados de lo que nos rodea, nuestra experiencia siempre está en relación con la naturaleza y con los demás, y cuando nos desconectamos de esa relación algo en nosotros pierde el equilibrio. Volver a reconectarnos y a experimentarnos como parte del todo es también parte de nuestro balance, de nuestra sanación y de nuestro crecimiento, es parte de nuestro propósito.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’,’ durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Tenemos un descuento Early Bird de USD100 si te registras antes del 26 de febrero. SOLO QUEDAN 4 ESPACIOS.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- OXLAJUJ KAWOQ ~ Today’s Ch’umil - March 2, 2026
- KAB’LAJUJ TIJAX ~ Today’s Ch’umil - March 1, 2026
- JULAJUJ NO’J ~ Today’s Ch’umil - February 28, 2026