When we stop fighting the parts of ourselves that we reject, they stop being a burden and become a source of our strength.
Everything we need to live is already within us, so our task is not to go looking for what we believe we lack, but to accept all that we are, letting go of those beliefs and wounds that make us think we are not enough or that part of who we are should not exist.
The energy of this day calls us to go inward to recognize ourselves and carry it into action to live what we are. When we feel pain, sadness or anger in silence or denial, they become a burden, but when we express them, when we dance them, write them, when we let them be and bring them into life without repressing them, then they fulfill their purpose, they do not remain stored within us and they become part of our power.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi” Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
Get a USD100 Early Bird Discount if you register by February 26th. ONLY 4 SPOTS LEFT.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Cuando dejamos de pelear con esas partes de nosotros que rechazamos, dejan de ser una carga para convertirse en parte de nuestra fortaleza.
Todo lo que necesitamos para vivir ya es parte de nosotros, así que nuestra tarea no es ir a buscar aquello que creemos que nos falta, sino aceptar todo lo que somos, dejando ir esas creencias y heridas que nos hacen pensar que no somos suficiente o que parte de lo que somos no debería existir.
La energía de este día nos llama a ir adentro para reconocernos y llevarlo a la acción para vivir lo que somos. Cuando sentimos dolor, tristeza o enojo en silencio o negación se vuelven una carga pesada, pero cuando los expresamos, cuando los bailamos, los escribimos, cuando los dejamos ser y los traemos a la vida sin reprimirlos, entonces cumplen su propósito, no se quedan guardados en nuestro ser, se vuelven parte de nuestro poder.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’,’ durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Tenemos un descuento Early Bird de USD100 si te registras antes del 26 de febrero. SOLO QUEDAN 4 ESPACIOS.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- LAJUJ AJMAQ ~ Today’s Ch’umil - February 27, 2026
- B’ELEJEB’ TZ’IKIN ~ Today’s Ch’umil - February 26, 2026
- WUQUB’ AJ ~ Today’s Ch’umil - February 24, 2026