SAQ' B'E / ARCHIVE / N 35°40′ W 105°56′ · SANTA FE NM 6 E · 10.XI.2026 · TUE
EN / ES Donate

Stories

ARCHIVE · 2003 — PRESENT
Nawal Kiej
4 Kej – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
KEJ is the deer, which is the guardian of the forests and nature. It represents calmness and harmony.…
Nawal Keme
3 Kame – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
KAME is known as “death”. People have given more importance to the physical death, the moment in which…
Nawal Kan
2 Kan – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
KAN is the energy, which is represented by the serpent. It is related to Kukulkan or Q’uq’umatz, the…
Nawal K'at
1 K’at – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
K’AT This Ch’umil represents the ties, the entanglements, everything that traps us, that does not allow us to…
Nawal Aq'ab'al
13 Aq’ab’al – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
AQ’AB’AL is the first ray of light in the darkness. Let’s imagine when everything was just space, when…
Nawal Iq'
12 Iq’ – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
IQ’ is the wind; it is the power that this element brings. The wind is the element that…
Nawal Imox
11 Imox – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
IMOX The importance of this Ch’umil is that its energy brings the seed of the Ixim (maize). Imox…
Nawal Ajpu
10 Ajpu – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
AJPU is the Ch’umil that represents father Sun, the Heart of the Sky, the Creation energy which allows…
Nawal Kawoq
9 Kawoq – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
KAWOQ – In this sequence of the energies of Creation, this Ch’umil is the one that gives importance…
Nawal Tijax
8 Tijax – Creation to Realization for Cholq’ij New Year
TIJAX is the lightning; it is the obsidian knife. The wise grandfathers call it the double-edged blade. This…