Through each of the energies, we have walked a path that has allowed us to release, transform, experience, awaken, and grow. Today is a day to give thanks for all that we have achieved.
A Toj day is a day for spiritual work and purification. This Waqib’ Toj, which precedes the beginning of a new Cholq’ij cycle, is especially important in this regard, as it is the day of the Creation Veintena that allows us to prepare for the new path we will begin with Wajxaqib’ B’atz’. It is a moment to engage in this purification, to prepare our body, mind, heart, and spirit to once again walk the path of the 260 energies, to receive each Ch’umilal and the blessings that their spirits bring.
Let us take a moment today to reflect and observe our path through the cycle that is coming to completion; to give thanks for all that we have lived and learned; to harmonize our being and open ourselves with awareness to the path that is about to begin.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Hemos recorrido con cada una de las energías un camino que nos ha permitido liberarnos, transmutar, experimentar, despertar y crecer. Hoy es el día para agradecer todo lo que hemos alcanzado.
Un día Toj es un día para el trabajo espiritual y la purificación. Este Waqib’ Toj, que precede al inicio de un nuevo ciclo Cholq’ij, es especialmente importante en este sentido, pues es el día de la Veintena de Creación que nos permite prepararnos para el nuevo camino que iniciaremos con Wajxaqib’ B’atz’. Es el momento de realizar esa purificación, de preparar nuestro cuerpo, mente, corazón y espíritu para recorrer nuevamente el sendero de las 260 energías, para recibir a cada Ch’umilal y las bendiciones que sus espíritus nos traen.
Tomemos hoy un momento para reflexionar y observar nuestro andar en el ciclo que culmina; para agradecer lo vivido y aprendido; para armonizar nuestro ser y abrirnos con conciencia al camino que está por comenzar.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’, durante el poderoso portal del Sol Cenital.
- WAQIB’ TOJ ~ Today’s Ch’umil - June 20, 2026
- JOB’ Q’ANIL ~ Today’s Ch’umil - June 19, 2026
- OXIB’ KAME ~ Today’s Ch’umil - June 17, 2026