All it takes is looking at the sky, touching the earth or sitting with nature to remember that we are part of something immense.
The trecena of Kan reminds us that there is an energetic force that moves our lives and today Ajaw Lajuj I’x speaks to us about how the energy that lives within us is the same energy that moves through nature and the universe. The more we open ourselves to our relationship with the earth, with the cosmos and with those realms that ancestral wisdoms have always recognized, the more we find our own wisdom, our medicine and our gifts; we remember who we are and reconnect with our strength.
Let us give ourselves a moment of connection today, let us place our feet on the earth, hug a tree, spend time with our plants, lie down to look at the moon and the stars, appreciate the sunset. Nurturing our relationship with nature and the cosmos is also a way of nurturing our energy.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Basta mirar el cielo, tocar la tierra o sentarnos con la naturaleza para recordar que somos parte de algo inmenso.
La trecena de Kan nos recuerda que hay una fuerza energética que mueve nuestra vida y hoy Ajaw Lajuj I’x nos habla de cómo esa energía que vive en nosotros es la misma que mueve a la naturaleza y al universo. Mientras más nos abrimos a nuestra relación con la tierra, con el cosmos y con esos planos que las sabidurías ancestrales siempre han reconocido, más encontramos nuestra propia sabiduría, nuestra medicina y nuestros dones; recordamos quiénes somos y nos fortalecemos.
Regalémonos hoy un momento de conexión, pongamos nuestros pies sobre la tierra, abracemos un árbol, dediquemos tiempo a nuestras plantas, recostémonos a mirar la luna y las estrellas, apreciemos el atardecer. Nutrir nuestra relación con la naturaleza y el cosmos también es una forma de nutrir nuestra energía.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
- JUN TIJAX ~ Today’s Ch’umil - May 20, 2026
- OXLAJUJ NO’J ~ Today’s Ch’umil - May 19, 2026
- KAB’LAJUJ AJMAQ ~ Today’s Ch’umil - May 18, 2026