Our energy is one of the most powerful tools we have, let us use it consciously.
Now that science is beginning to confirm the teachings passed down to us by our ancestors, that wisdom that has always been part of their practices and spirituality, we know with greater certainty than ever that our thoughts and our energy can influence and transform our physical structure, our experiences, and our reality, both individually and collectively.
On this day, the confluence of Kajib’ Kan, which speaks to us of our energy as a force that drives our growth, transformation, and elevation, flows through the trecena of Iq’, which connects us with the power of our mind. This energetic convergence reminds us that our energy is one of our greatest gifts, that our thoughts can give it direction, and that each of us has the power and wisdom to use it. Let us become conscious of this and make use of this knowledge for our well-being and that of our community.
Nuestra energía es una de nuestras herramientas más poderosas, usémosla con consciencia.
Ahora que la ciencia comienza a confirmar las enseñanzas que los ancestros nos legaron, esa sabiduría que siempre ha sido parte de sus prácticas y espiritualidad, sabemos con más certeza que nunca que nuestros pensamientos y nuestra energía pueden influir y transformar nuestra estructura física, nuestras experiencias y nuestra realidad, tanto individual como colectivamente.
En este día la confluencia de Kajib’ Kan, que nos habla de nuestra energía como una fuerza que impulsa nuestro crecimiento, transformación y elevación, fluye en la trecena de Iq’, que nos conecta con el poder de nuestra mente. Esta convergencia energética nos recuerda que nuestra energía es uno de nuestros grandes dones, que nuestros pensamientos pueden darle dirección, y que cada uno de nosotros tiene el poder y la sabiduría para utilizarla. Tomemos consciencia de ello y hagamos uso de este conocimiento para nuestro bienestar y el de nuestra comunidad.
- KAJIB’ KAN ~ Today’s Ch’umil - September 4, 2026
- September, 2026 Cholq’ij – Gregorian Calendar - September 3, 2026
- OXIB’ K’AT ~ Today’s Ch’umil - September 3, 2026