Aj reminds us that we can always grow anew.
Reflecting today on how Junajpu e Xb’alamke planted a cane in the home of their grandmother Ixmukane as a sign of their life and as a messenger between two places, their home and Xib’alb’a, I think about how this story from the Popol Wuj speaks to the energy of this Ch’umil. Rooted in the home, the cane, like us, becomes a bridge to other realms. Aj also speaks to our capacity to renew ourselves, to our ability to grow and transform through each experience. As it converges with the trecena of Iq’, it invites us to be creative, to imagine new possibilities, and to remember that reinventing ourselves does not mean ceasing to be who we are, but discovering all that we can still become.
Aj nos recuerda que siempre podemos volver a brotar.
Reflexionando hoy sobre cómo Junajpu e Xb’alamke dejaron sembrada una caña en la casa de su abuela Ixmukane, como una señal de su vida y como mensajera entre dos lugares, el hogar y Xib’alb’a, pienso en cómo esta historia del Popol Wuj describe la energía de este Ch’umil. La caña, como nosotros, enraizada en el hogar, se convierte en un vínculo con otros espacios. Aj nos habla también de nuestra capacidad de renovarnos, de nuestro poder de crecer y transformarnos después de cada experiencia. Hoy que converge con la trecena de Iq’, nos invita a ser creativos, a imaginar nuevas posibilidades y a recordar que reinventarnos no significa dejar de ser quienes somos, sino descubrir todo aquello que todavía podemos ser.
- KAB’LAJUJ KAWOQ ~ Today’s Ch’umil - October 8, 2026
- JULAJUJ TIJAX ~ Today’s Ch’umil - October 7, 2026
- LAJUJ NO’J ~ Today’s Ch’umil - October 6, 2026