Today we begin a trecena under the power of Kan, which represents the serpent. It is movement and energy, the force that connects us with the telluric and the cosmic. Kan is the Ch’umil that drives transformation, the shedding of the skin to leave behind burdens that no longer serve us and renew our strength, taking it to other levels to unfold our potential. It is to elevate knowledge to wisdom, thought to manifestation, its energy is in constant evolution.
This trecena reminds us that to evolve we must give space to transformation and action, that nothing is destined to remain static, for we have come to live fully, to experience and to grow in every sense. These thirteen days give us the opportunity to activate our energy and channel it toward an authentic evolution.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Hoy comenzamos una trecena bajo el poder de Kan, que representa a la serpiente. Es el movimiento y la energía, la fuerza que nos conecta con lo telúrico y lo cósmico. Kan es el Ch’umil que impulsa la transformación, el mudar la piel para dejar atrás cargas que ya no nos sirven y renovar nuestra fuerza, llevándola a otros niveles para desplegar nuestro potencial. Es elevar el conocimiento a sabiduría, el pensamiento a manifestación, su energía está en constante evolución.
Esta trecena nos recuerda que evolucionar requiere dar espacio a la transformación y la acción, que nada está destinado a permanecer estático, pues hemos venido a vivir plenamente, a experimentar y a crecer en todos los sentidos. Estos trece días nos brindan la oportunidad de activar nuestra energía y encauzarla hacia una evolución auténtica.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’, durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- KEB’ KAN ~ Today’s Ch’umil - June 16, 2026
- JUN K’AT ~ Today’s Ch’umil - June 15, 2026
- OXLAJUJ AQ’AB’AL ~ Today’s Ch’umil - June 14, 2026