SAQ' B'E / STORIES / N 35°40′ W 105°56′ · SANTA FE NM 5 Kiej · 28.VII.2026 · TUE
EN / ES Donate
Nawal Kiej
2026 · Jul · 28 · STORIES · Daily Ch'umil

JOB KEJ ~ Today’s Ch’umil

Nawal KiejMother Earth is not here for us to use, but for us to live in harmony with her.

This day invites us to live in awareness and harmony with everything around us, reminding us that every being, every element, and every place has an energy and a purpose within existence.

Job’ Kej teaches us to approach nature with love and respect, to return to the natural order, to ask permission from the guardian of the mountain before walking its paths, to thank a plant for its medicine before taking one of its branches, to ask permission from a crystal before taking it from the earth, and to speak with the spirit of the river before drinking from its waters. Let us begin to see nature not as a mere resource, but as a teacher, a living being, and a part of ourselves.
La Madre Tierra no está aquí para que la usemos, sino para que vivamos en armonía con ella.

Este día nos invita a vivir en consciencia y en armonía con todo lo que nos rodea, recordándonos que cada ser, cada elemento y cada lugar poseen una energía y un propósito dentro de la existencia.

Job’ Kej nos enseña a acercarnos a la naturaleza con amor y respeto, a volver al orden natural, a pedir permiso al guardián de la montaña antes de recorrer sus senderos, a agradecer a la planta por su medicina antes de tomar una de sus ramas, a pedir permiso al cristal antes de recogerlo de la tierra y a hablar con el espíritu del río antes de beber sus aguas. Dejamos de ver la naturaleza como un mero recurso y empecemos a reconocerla como una maestra, un ser vivo y parte de nosotros mismos.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)