Are we truly healing and nurturing all the parts that make us who we are?
I believe one of the foundations of the Maya path of healing is finding balance in our lives. When we study the wisdom of the great Elders, we learn that we are made up of four different bodies: the physical or material, the spiritual, the mental, and the emotional. To find balance, we need to bring awareness to each of them and consciously work on all of them.
This day invites us, as part of our healing journey, to observe ourselves and reflect on how we have been developing. Are we more focused on doing and producing? Is our attention only on serving and giving? Are we nurturing our minds more deeply? Or are we allowing ourselves to feel and connect with our emotions? Let us observe ourselves honestly and see whether we need to heal our relationship with any of these bodies. This day brings the perfect energies for that.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
¿Estamos realmente sanando y cultivando todas las partes que forman quienes somos?
Creo que uno de los pilares del sendero de sanación Maya es encontrar balance en nuestra vida. Cuando estudiamos la sabiduría de los grandes Abuelos aprendemos que estamos formados por cuatro cuerpos distintos, el físico o material, el espiritual, el mental y el emocional, y que para encontrar equilibrio necesitamos tener consciencia y trabajar en cada uno de ellos.
Este día nos invita, como parte de nuestra sanación, a observarnos y ver cómo nos hemos desarrollado. ¿Estamos más enfocados en el hacer y producir? ¿Nuestro enfoque está solo en servir y dar? ¿Estamos cultivando más nuestra mente? ¿O nos estamos permitiendo sentir y conectar con nuestras emociones? Observémonos honestamente y veamos si necesitamos sanar nuestra relación con alguno de estos cuerpos. Este día nos trae las energías perfectas para hacerlo.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’, durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- OXLAJUJ TZ’I’ ~ Today’s Ch’umil - June 1, 2026
- KAB’LAJUJ TOJ ~ Today’s Ch’umil - May 31, 2026
- JULAJUJ Q’ANIL ~ Today’s Ch’umil - May 30, 2026