Remember that it is not enough to want something different, we have to begin planting the reality we want to see bloom.
The Elders tell us that everything that begins on a Q’anil day will grow and bear good fruit. Ajaw Q’anil is the seed that gives life, the Ch’umil of all that begins, the day of good beginnings, the energy that allows us to create. Now its energy converges with that of Kajib’, which gives us the light and strength to move forward, and with the trecena of Kan, which allows us to take action and put energy into everything we want to manifest.
This is a good day to plant our reality, to nurture and give life to the experiences we want to live. Let us take this opportunity to connect with our creative side and through it plant seeds of love, happiness, and magic. Let us remember that in every moment we are planting our reality, our thoughts, words, and actions, as well as everything we nurture within ourselves, are shaping our existence, so let us plant with awareness.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Recordemos que no basta con querer algo distinto, tenemos que empezar a sembrar la realidad que queremos ver florecer.
Los abuelos y abuelas nos cuentan que todo aquello que inicia en un día Q’anil crecerá y traerá buen fruto. Ajaw Q’anil es la semilla que da vida, el Ch’umil de todo lo que comienza, es el día del buen inicio, la energía que nos permite crear. Ahora su energía converge con la de Kajib’, que nos da la luz y la fuerza para avanzar, y con la trecena de Kan, que nos permite accionar y poner energía en todo lo que queremos manifestar.
Este es un buen día para sembrar nuestra realidad, para gestar y nutrir las experiencias que queremos vivir. Aprovechemos para conectar con nuestro lado creador y sembrar a través de él semillas de amor, felicidad y magia. Recordemos que a cada momento sembramos nuestra realidad; nuestros pensamientos, palabras y acciones, así como todo aquello que nutrimos en nuestro interior, van creando nuestra existencia, por eso sembremos con consciencia.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’, durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- WUQUB’ B’ATZ’ ~ Today’s Ch’umil - May 13, 2026
- WAQIB’ TZ’I’ ~ Today’s Ch’umil - May 12, 2026
- KAJIB’ Q’ANIL ~ Today’s Ch’umil - May 10, 2026