Today, the teaching of the Sun leaves us with a simple yet profound question: What are you going to do with this day? For each day offers us a new opportunity to live.
Ancestral cultures such as the Maya gave great importance to the phases of the Sun, for they were deeply aware of the influence each of its cycles has on Mother Earth and on each one of us. Today we receive the teaching of the Sun embodied in Ajaw Aq’ab’al, which brings us the strength of both dawn and dusk. It reminds us that the Sun moves forward, radiating its light from sunrise to sunset, and that in this journey it shows us the importance of moving forward as well on the path of our own existence.
This Ch’umil invites us to give thanks for the life that is renewed with each dawn and for the opportunities that unfold before us with each new day. As dusk arrives, it also invites us to set aside a moment for contemplation and reflection, to meditate on the experiences of the day and in doing so become more aware of our path through this life. On this day, when Aq’ab’al converges with Job’, an energy that speaks to us of the importance of taking action, of making the most of every moment and every opportunity that life offers us, we are reminded that it is our experiences and living with presence that shape us into wise beings.
——-
Do you want to receive the energies of the calendar in the same way the Maya do, through traditional Fire Ceremonies in the emblematic cities of Tikal and Yaxhá?
From Aug 5 to 11, we are offering an Immersion Retreat in Traditional Maya Wisdom, set in the sacred and energetic territories of Petén, Guatemala. This retreat will be guided by Authentic Time Keepers and wise Q’eqchi’ Elders, during the powerful portal of the Zenith Sun.
For more information and to reserve your space, write to denise@mayaukux.com
Hoy la enseñanza del Sol nos deja una pregunta simple, pero profunda: ¿Qué vas a hacer con este día? Porque cada día nos ofrece una nueva oportunidad de vivir.
Las culturas ancestrales como la Maya daban gran importancia a las fases del Sol, pues tenían consciencia de la influencia que cada uno de sus ciclos tiene sobre la Madre Tierra y sobre cada uno de nosotros. Hoy recibimos la enseñanza del Sol representada en Ajaw Aq’ab’al, que nos trae la fuerza del amanecer y del atardecer, nos recuerda que el Sol avanza irradiando su luz desde el alba hasta el ocaso y que en ese caminar nos muestra la importancia de avanzar también en el sendero de nuestra existencia.
Este Ch’umil nos invita a agradecer la vida que se renueva con cada amanecer y las oportunidades que se despliegan ante nosotros con cada nuevo día. Con la llegada del atardecer, nos invita también a dedicar un momento a la contemplación y a la reflexión para meditar sobre las experiencias del día y así tomar consciencia de nuestro caminar por esta vida. En este día en que Aq’ab’al converge con Job’, una energía que nos habla de la importancia de tomar acción, de aprovechar cada instante y cada oportunidad que la vida nos obsequia, se nos recuerda que son las experiencias y el vivir con presencia lo que nos va convirtiendo en grandes sabedores.
——-
¿Quieres recibir las energías del calendario de la misma forma que lo hacen los mayas, a través de Ceremonias de Fuego tradicionales en las emblemáticas ciudades de Tikal y Yaxhá?
Del 5 al 11 de agosto, ofrecemos un Retiro de Inmersión en la Sabiduría Tradicional Maya, ambientado en los territorios sagrados y energéticos de Guatemala. Este retiro será guiado por Auténticos Guardianes del Tiempo y sabios Abuelos Q’eqchi’, durante el poderoso portal del Sol Cenital.
Para más información y para reservar tu espacio, escríbenos a denise@mayaukux.com
- B’ELEJEB’ TOJ ~ Today’s Ch’umil - October 18, 2026
- WAJXAQIB’ Q’ANIL ~ Today’s Ch’umil - October 17, 2026
- WUQUB’ KEJ ~ Today’s Ch’umil - October 16, 2026