LAJUJ KAWOQ ~ Today’s Ch’umil


Nawal KawoqLet us not forget that what we give is also what we receive, for we are part of a whole.

Today, the trecena of Tz’i’ converges with the energy of Kawoq, creating a harmony that guides us towards a balance between personal autonomy and connection with others. Tz’i’ inspires us to discover our strength and recognize the power that resides within us, while Kawoq reminds us of the importance of community. Kawoq tells us that while our evolution is a personal journey, much of our development comes from our relationships and the support we encounter along the way.

Let us allow the growth we achieve on our path to expand to others. Let us be a pillar of support, offering from an open and non-judgmental heart. But let us also learn to open ourselves to receiving help when we need it, because, although our life path is personal, this does not mean we are destined to walk it alone.
No olvidemos que lo que aportamos es también lo que recibimos, pues somos parte de un todo.

La trecena de Tz’i’ converge hoy con la energía de Kawoq, creando una armonía que nos guía hacia un equilibrio entre la autonomía personal y la conexión con los demás. Tz’i’ nos impulsa a descubrir nuestra fortaleza y reconocer el poder que reside dentro de nosotros, mientras que Kawoq nos recuerda la importancia de la comunidad. Kawoq nos dice que, aunque nuestra evolución es un trabajo personal, gran parte de nuestro crecimiento surge de nuestras relaciones y del apoyo que encontramos en el camino.

Permitamos que ese crecimiento que alcanzamos en nuestro sendero se expanda hacia los demás. Seamos un apoyo para otros, ofreciendo desde el corazón y sin juzgar. Pero sepamos también abrirnos a recibir ayuda cuando la necesitamos, porque, aunque nuestro sendero de vida sea personal, esto no significa que estamos destinados a recorrerlo solos.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.