KEB’ KEJ ~ Today’s Ch’umil


Nawal KiejWe are part of a whole that transcends the limits and barriers that exist in our minds.

The energies of this day invite us to seek the space and time to connect with nature, nourishing ourselves with each gift she offers us. The Earth sustains us and teaches us that all her power resides within us, revealing our oneness with her. Let us feel and express the greatness of our mother, the Earth; let us be her beauty, her abundance, her love.

Keb’ Kej, in the Kame trecena, reminds us that in Mother Earth, in plants and roots, in flowers and animals, in fire, earth, and crystals, in wind and water, in each of the ancestral beings that are elements of the Earth, we find the wisdom and the physical and energetic medicine that bring harmony, balance and growth to our lives.
Somos parte de un todo que trasciende los límites y barreras que existen en nuestra mente.

Las energías de este día nos invitan a buscar el espacio y el tiempo para conectarnos con la naturaleza, nutriéndonos de cada regalo que nos brinda. La tierra nos sostiene y nos enseña que todo su poder reside dentro de nosotros, revelándonos nuestra unidad con ella. Sintamos y expresemos la grandeza de nuestra madre, La Tierra; seamos su belleza, su abundancia, su amor.

Keb’ Kej, en la trecena de Kame, nos recuerda que en la Madre Tierra, en las plantas y raíces, en las flores y animales, en el fuego y la tierra, en los cristales, en el viento y el agua, en cada uno de esos seres ancestrales que son elementos de la Tierra, encontramos la sabiduría y la medicina física y energética que traen armonía, equilibrio y crecimiento a nuestra vida.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.