JUN B’ATZ’ ~ Today’s Ch’umil

Share

Nawal B'atz'Under the star of Jun B’atz’ we begin the cycle of creation.

According to the book of Chilam B’alam of Chumayel, the creation of the universe took place during twenty days in which each energy arrived to bring its characteristics, power and wisdom, giving shape to this reality.

During this period of 20 days, which begins today, we will find ourselves in a moment of connection with the cosmic and telluric forces that each Ch’umil offers us, providing us with the essential gifts to transit the 260-day cycle that is about to begin. This time prior to the Wajxaqib’ B’atz’ (Maya Cholq’ij New Year) is transcendental, as it allows us to tune in with the energies that surround us and nourish ourselves with their wisdom for our personal growth. Let us open ourselves to receive the gift of each Ch’umil, let us pay special attention to what happens to us, to the messages that emerge and guide us during these days.

JUN (1) B’ATZ’

Let us remember that the energy that emerges with each Ch’umil not only vibrates in our surroundings, but the calendar also brings it to us as a reminder of the qualities and powers that are an innate part of our being and that we can explore. Each of the energies is a tool for our development and growth as we walk through this reality. Today, on the first day of creation, B’atz’ brings us a teaching that speaks of the healing that arises from love, of the immense power we create when we live our lives and experience our relationships from the heart.

B’atz’ also symbolizes the threads that unfold in space to create this reality. B’atz’ is said to be the thread of time that weaves our existence, the creation of our sacred story that is connected to the fabric of life. It tell us that we are all individual threads that connect to shape the tapestry of reality; we are part of a whole.

B’atz’ reminds us that our life is woven by time, a precious gift that we must honor by living in presence and remembering the importance of perceiving existence with wonder. Let us allow ourselves to be joyful, loving and lighthearted; let us be those creative beings who explore and enjoy who they are to experience life from their authenticity.

Bajo la estrella de Jun B’atz’ iniciamos el ciclo de creación.

Según el libro del Chilam B’alam de Chumayel, la creación del universo tuvo lugar durante veinte días en los cuales cada energía fue arribando para traer sus características, poder y sabiduría, dando forma a esta realidad.

Durante este período de 20 días, que inician hoy, nos encontraremos en un momento de conexión con las fuerzas cósmicas y telúricas que nos ofrece cada Ch’umil, brindándonos dones esenciales para transitar el ciclo de 260 días que está por comenzar. Este tiempo previo al Wajxaqib’ B’atz’ (año nuevo Maya Cholq’ij) es trascendental, ya que nos permite sintonizarnos con las energías que nos rodean y nutrirnos de su sabiduría para nuestro crecimiento personal. Abrámonos a recibir el regalo de cada Ch’umil, prestemos especial atención a lo que nos sucede, a los mensajes que surgen y nos guían durante estos días.
JUN (1) B’ATZ’

Recordemos que la energía que emerge con cada Ch’umil no solo vibra en nuestro entorno, sino que el calendario también la trae como un recordatorio de las cualidades y poderes que forman una parte innata de nuestro ser y que podemos explorar. Cada una de las energías es una herramienta para nuestro desarrollo y crecimiento en nuestro caminar por esta realidad. Hoy, que es el primer día de la creación, B’atz’ nos trae una enseñanza que habla de la sanación que surge del amor, del inmenso poder que creamos cuando vivimos nuestras vidas y experimentamos nuestras relaciones desde el corazón.

B’atz’ también simboliza los hilos que se despliegan en el espacio para crear esta realidad. Se dice que B’atz’ es el hilo del tiempo que teje nuestra existencia, la creación de nuestra historia sagrada que está conectada al tejido de la vida. Todos somos hilos individuales que se conectan para dar forma al tapiz de la realidad; somos parte de un todo.

B’atz’ nos recuerda que nuestra vida está tejida por el tiempo, un valioso regalo que debemos honrar viviendo en presencia y recordando la importancia de percibir la existencia con asombro. Permitámonos ser alegres, amorosos y livianos, seamos esos seres creativos que exploran y disfrutan de lo que son para experimentar la vida desde su autenticidad.

 

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

One comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.