JOB’ KEJ ~ Today’s Ch’umil

Share

Nawal KiejLet us remember that the earth is not for us, it is part of us.

Today the energy reminds us that we walk paths of growth that lead us to recognize our potential as independent beings, with sovereignty over our lives, but that we are also a fundamental part of the whole, one with nature and existence. This day invites us to live in awareness and harmony with what surrounds us, knowing that everything in the world has an energy and a purpose to fulfill in this existence.

Job’ Kej teaches us the importance of asking the guardian of the mountain for permission before walking into it, of thanking the plant for its medicine before taking one of its branches for our food, of asking the crystal for its consent before picking it from the earth, and of speaking with the spirit of the river before drinking its water. Let us be grateful for their power and all that they share with us, for by listening to and honoring nature, we also listen to and honor ourselves. Let us connect with her and open that conversation that allows us to receive with respect all her magic and wisdom.
Recordemos que la tierra no es para nosotros, es parte de nosotros.

Hoy la energía nos recuerda que transitamos senderos de crecimiento que nos llevan a reconocer nuestro potencial como seres independientes, con soberanía sobre nuestra vida, pero que también somos parte fundamental del todo, uno con la naturaleza y la existencia. Este día nos invita a vivir en conciencia y armonía con lo que nos rodea, sabiendo que todo en el mundo tiene una energía y un propósito que cumplir en esta existencia.

Job’ Kej nos enseña la importancia de pedir permiso al guardián de la montaña antes de adentrarnos en ella, de agradecer a la planta por su medicina antes de tomar una de sus ramas para nuestra comida, de pedir permiso al cristal antes de recogerlo de la tierra y de hablar con el espíritu del río antes de beber su agua. Agradezcamos su poder y todo lo que comparten con nosotros, pues al escuchar y honrar a la naturaleza, también nos escuchamos y honramos a nosotros mismos. Conectémonos con ella y abramos esa conversación que nos permite recibir con respeto toda su magia y sabiduría.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.