1 B’ATZ’ ~ Today’s Ch’umil

Share

Nawal B'atz'On this day the formation of the energies that created the universe began. Every day that passes each of these formations settles, and after 20 days we celebrate the Wajxaqib’ B’atz’, Cholq’ij Maya new year. The importance of this small cycle on a personal level is that we will receive the energy of each of the 20 Ch’umilal which will support us and influence us during the next 260 days. Let’s connect during this cycle to each of the energies.

“…Anciently when the world had not awakened, the month was born and it started to walk on its own… the name of the day was also born…”, “1 B’atz’ used its own divinity to create the sky and the earth.” -Chilam B’alam of Chumayel

1 B’atz’ is the moment of creation in which from nothingness, from the emptiness and darkness, everything arises. That moment in which everything expands to create the lines of light that form the interweaving of time. The universe and life are an interweaving and each of us is a thread that brings color and shape to this collective weave. 1 B’atz’ is the origin, it is the beginning, the Ch’umil that arises since the first moment of creation, the one that has within it all the information we need for our development, that information that is also imprinted in us and which we possess in our inner self. Today we can light a red candle to connect to the energy of the origin, of our inner wisdom, to strengthen our course, the path of our existence.
Este día comienza la conformación de las energías que crearon el universo. Cada día que pasa se asienta una de estas conformaciones y pasados 20 días celebramos el Wajxaqib’ B’atz’, año nuevo Maya Cholq’ij. La importancia a nivel personal de este pequeño ciclo es que recibiremos la energía de cada uno de los 20 Ch’umilal que nos sostendrá e influirá durante los próximos 260 días. Conectémonos entonces durante este ciclo a cada una de las energías.

“…Antiguamente cuando no había despertado el mundo, nació el mes y empezó a caminar solo… nació también el nombre del día…”, “1 B’atz’ sacó de sí mismo su divinidad e hizo el cielo y la tierra”. -Chilam B’alam de Chumayel

1 B’atz’ es el momento de la creación en el que de la nada, del vacío y la oscuridad, surge todo. Ese momento en el que todo se expande para crear las líneas de luz que forman el entretejido del tiempo. El universo y la vida son un entretejido y cada uno de nosotros somos una hebra que aporta color y forma a este tejido colectivo. 1 B’atz’ es el origen, es el principio, es el Ch’umil que surge desde el primer momento de la creación, el que posee dentro de sí toda la información que necesitamos para nuestro desarrollo, esa información que también está impregnada en nosotros y que poseemos en nuestro interior. Hoy podemos encender una vela roja para conectar con la energía del origen, de nuestra sabiduría interior, para reforzar nuestro rumbo, el camino de nuestra existencia.

Denise Barrios
Latest posts by Denise Barrios (see all)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.